A Bristol un oceano...